服务条款
最后修订日期:01/08/2024
这些条款适用于在 https://cn.holidaydeals.cathaypacific.com/(简称我们的“网站”)上进行的预订。
联系我们
访问我们的帮助中心: https://cn.holidaydeals.cathaypacific.com/helpcenter
免费热线电话:86-4009901464
我们的条款
您好,欢迎您!很高兴您抽出时间阅读本服务条款(简称本“条款”)。
本条款非常重要,因为它们与您的预订确认邮件(简称“预订确认”)一起列出了通过我们的服务向您提供旅行服务的法律条款。本条款还涵盖了您通过我们的服务与我们进行的任何互动或通信。
您对我们的服务的使用需以您接受本条款为前提条件。如需预订旅行服务,您也必须接受本条款。如果您不接受本条款,则请勿使用我们的服务或预订旅行服务。
我们随时可能变更本条款,而在本条款变更后,您将来对我们的服务的使用需以接受更新后的条款为前提条件。我们建议您保存或打印本条款的副本。
在本条款中:
“我们”、“我方”或“我们的”是指 Expedia, Inc., 一家华盛顿公司,总部位于 1111 Expedia Group Way W, Seattle, WA 98119, USA,由其提供我们的服务。
“本公司集团”是指我们、我们的子公司和关联公司。
“我们的合作伙伴”是指通过本公司集团提供内容或服务的任何关联公司、联合品牌或链接网站。
“我们的服务”是指我们提供的网站、应用程序和在线工具。
“旅行服务提供商”是指通过我们的服务向您提供旅行服务的旅行服务提供商。
“旅行服务”是指相关旅行服务提供商通过我们的服务为您提供的旅行服务,例如住宿。
“您”是指您,即,使用我们的服务或通过我们的服务进行预订的旅客。
请仔细阅读本条款。
第 1 节 规则和限制
除本条款外,旅行服务提供商提供的其他条款和条件(例如住宿的条款和条件等)也适用于您的预订(简称“规则和限制”)。
如需进行预订,您必须接受所选择的旅行服务提供商的规则和限制(例如按应付金额付款、可退款条件、罚款、供应限制及票价或服务的使用等)。我们会在您预订前向您提供相关规则和限制,并通过引述将其纳入本条款。
如果您违反了旅行服务提供商的规则和限制,您的预订可能会被取消,并且您可能会被拒绝使用相关的旅行服务。您也可能会损失为此类预订已支付的款项,我们或旅行服务提供商可能会从您的帐户中扣除我们或他们因此类违规行为而产生的任何费用。
第 2 节 使用我们的服务
我们的规则
我们提供我们的服务,是为了帮助您查找有关旅行服务的信息并协助您预订这些旅行服务。我们不出于其他目的向您提供我们的服务。
您同意:
- 您仅会将我们的服务用于个人和非商业用途
- 您已年满 18 岁并具有签订合同的法定权力
- 您将在合法并遵守本条款的前提下使用我们的服务
- 您所提供的所有信息真实、准确、最新且完整
- 如果您注册了我们的帐户,您将:
- 保护您的帐户信息
- 对您或其他人使用您的帐户负责
- 如果您代表他人预订:
- 您将在代 表他人行事前获得其授权
- 您将告知他们适用于预订的条款(包括规则和限制)并确保他们同意该等条款
- 您对于支付应付款项、提出任何变更/取消请求及与预订有关的所有其他事项负责。
您还同意不进行以下行为:
- 进行任何虚假或欺诈性预订
- 使用任何机器人软件、爬虫软件、刷屏软件或其他自动方式或任何手动流程获取、监视或复制我们的服务中的任何内容
- 违反我们的服务中任何机器人排除标头中的限制,或绕开或回避旨在阻止或限制访问我们的服务的其他措施
- 实施任何导致或可能导致我们的基础设施出现不合理或过大负荷的行为
- 指向我们的服务中任何部分的深度链接